RICCPICS

 

Le parc des Rapides est l’un des six grands parcs urbains situé à Montréal, dans l’arrondissement de LaSalle et fait partie du réseau des grands parcs montréalais. Le parc, d’une superficie de 30 hectares, est l’endroit privilégié pour observer les célèbres rapides de Lachine et est un refuge d’oiseaux migrateurs depuis 1937, le site comportant près de 225 espèces d’oiseaux dont le grand Héron, espèce protégée, 66 espèces de poissons, des amphibiens, des reptiles, des mammifères et des plantes rares). Abritant la seconde héronnière en importance au Québec ainsi qu’une sauvagine fort diversifiée, il est un lieu de découverte incontournable.

 

The Parc des Rapides is an exceptional natural and historical site at the foot of the Lachine rapids, an imposing natural barrier on one of the world’s major waterways, the St. Lawrence River. Here, some 470 years ago, the first French explorers encountered this insurmountable obstacle to their ships and wondered if the powerful rapids led to China.

The park has been a migratory bird refuge since 1937 and is home to 225 species of birds, 66 species of fish and 250 types of plants.

peche-dans-les-rapides

parc-des-berges-01

parc-des-berges-02

parc-des-berges-03

maison-nivard-de-saint-dizi

maison-nivard-de-st-dizier

parc-des-berges-04

parc-des-berges-05

parc-des-berges-06

parc-des-berges-07

parc-des-rapides-01

grande-aigrette-great-egret

parc-des-rapides-02

parc-des-rapides-03

rafting-dans-les-rapides-01

rafting-dans-les-rapides-02

rafting-dans-les-rapides-03

rafting-dans-les-rapides-04

parc-des-rapides-04

parc-des-rapides-05

parc-des-rapides-06

parc-des-rapides-07

parc-des-rapides-08

pointe-de-ile-bizard